本報北京12月15日訊(記者 焦以璇)今天,“中國語言資源保護工程”標志性成果《中國語言文化典藏》(20卷)新書發(fā)布會在商務印書館舉行。
《中國語言文化典藏》現(xiàn)有20卷,涵蓋官話、晉語、吳語、徽語、閩語、湘語、贛語、客家話、粵語等漢語方言和懷集標話等少數(shù)民族語言,具有創(chuàng)新與存史并重、學術(shù)性與普及性相結(jié)合的特點。
據(jù)介紹,《中國語言文化典藏》是作者深入鄉(xiāng)村田野調(diào)研,在獲取第一手資料的基礎(chǔ)上編寫出來的。作者們充分利用文字和音標記錄、錄音、攝像照相等多種手段,對所有調(diào)查條目的方言說法進行錄音,對部分方言文化現(xiàn)象本身(如婚禮、喪禮、節(jié)慶等)進行攝像,對所有調(diào)查條目的實物、活動進行拍照。
2015年5月,教育部、國家語委印發(fā)了《教育部、國家語委關(guān)于啟動中國語言資源保護工程的通知》,計劃在2015至2019年期間,在全國開展1500個地點的語言方言調(diào)查(其中漢語方言1080個點,少數(shù)民族語言420個點)。截至2017年底,語保工程將完成1073個調(diào)查點,占全部1500點的72%。
“中國語言資源保護工程及推出的《中國語言文化典藏》等標志性成果都是以傳承和弘揚中華優(yōu)秀語言文化,提升全社會語言資源保護的自覺意識作為重要使命,教育部、國家語委將繼續(xù)加大語保工程的建設(shè)和成果研制力度?!苯逃空Z言文字應用管理司、語言文字信息管理司司長田立新說。
此次會議由教育部、國家語言文字工作委員會主辦,商務印書館、北京語言大學承辦。